PRENTSAURREKOA / RUEDA DE PRENSA

RUEDA   DE   PRENSA

   ARTE POR UN SAHARA LIBRE

Sala RECICLARTE – 11:00 h. – C/Tirapu , nº 5-Pamplona


El viernes 18 de febrero las 11:00 h.. en la Sala de Exposiciones RECICLARTE (C/Bernardino Tirapu nº 5 de Pamplona) se celebrará la rueda de prensa de presentación de la EXPOSICION “ARTE POR UN SAHARA LIBRE”, primera de las actividades artísticas y culturales que del 18 al 27 de Febrero apoyarán la causa del pueblo saharaui.
En la rueda de prensa intervendrán artistas, responsables de la ONGD ANAS y organizadores de la exposición y actividades artísticas.
La inauguración de la exposición será también el 18 de febrero a las 19:00 h.


En este año que recién hemos dejado, el 2010, ocurrió un hecho insólito en el Sáhara, y no fue la violencia que ejerció una vez más el gobierno marroquí sobre el pueblo saharaui, a eso la opinión internacional ya está acostumbrada. La noche del 30 de noviembre de 2010 un grupo de cien personas en Alaiun salió a la calle, de uno en uno, silenciosamente, sin banderas, agarrados de los brazos, con sus bocas selladas por un esparadrapo y se sentaron delante de 200 policías con los dedos levantados en señal de victoria durante media hora. Se leyó un comunicado en hassaní. La policía no respondió, esta vez sólo pudieron mirar atónitos la dignidad inagotable de un pueblo que lucha por recuperar su tierra…
El arte en Navarra se quiere solidarizar en esta ocasión con la alegría del pueblo resistente que ha sido capaz de levantar el campamento de Gdeim Izik -la primera gran protesta en el Sáhara ocupado- en reivindicación por la mejora de sus condiciones laborales y económica ya que, a pesar de su desmantelamiento e incidentes posteriores, representa un gran paso en estos 35 años de dura represión y violaciones a los derechos humanos.

Con propósito de apoyar desde Navarra la causa del pueblo saharaui, un grupo de artistas ha organizado una gran exposición colectiva en la cual expresar lo que piensan del tema y que conciencie a la sociedad navarra sobre su situación actual.
Esta exposición solidaria, a la que cada artista ha aportado 1 obra en papel, con unas características comunes y bajo licencia copyleft, posteriormente viajará a los campamentos saharauis para mostrarse allí y donarse a la Biblioteca de Smara o Tifariti.
Todas las imágenes serán colgadas en el blog de la iniciativa (http://artesaharalibre.blogspot.com/) y formarán una pequeña colección o base de imágenes libres y solidarias por el Sáhara libre.
La exposición también incluye 50 dibujos realizados por niños y niñas saharauis y será el marco de una serie de actividades artísticas y culturales como conciertos, proyecciones interactivas, talleres y charlas.
En esta iniciativa también colabora la ONGD ANAS que trabaja por el Sáhara en Navarra, y que a lo largo del año 2011 organizará una serie de actividades en otros puntos de nuestra geografía.
Entre todos/as podemos construir un muro de imágenes solidarias por un Sáhara Libre, frente ese ‘muro de la vergüenza’ que Marruecos ha levantado dividiendo el territorio saharaui.

¡Por un Sáhara libre!

Esperando contar contigo, un saludo.

ARTE POR UN SAHARA LIBRE
http://artesaharalibre.blogspot.com/


Pamplona, 15 de febrero de 2011.


Contacto:
 artesaharalibre@gmail.com





PROGRAMA ARTE POR UN SAHARA LIBRE

Viernes 18. 19,00 h. Inauguración de la muestra de artistas
plásticos y visuales.
Sábado 19. 22,00 h. Conciertos de música de aquí.
Domingo 20. 18,00 h. Talleres de cultura saharaui.
Viernes 25. 21,00 h. Concierto música saharaui.
Sabado 26. 20,00 h. Proyecciones interactivas.
Domingo 27. 19,30 h. Charla y Clausura de la exposición.


18 al 20 y del 25 al 27 de FEBRERO.-SALA RECICLARTE DE PAMPLONA
BERNARDINO TIRAPU kalea, 5 Pamplona/Iruñea



PRENTSAURREKOA

 SAHARA ASKE BATEN ALDEKO ARTEA

RECICLARTE aretoa – 11:00 – K/Tirapu  nº 5-Pamplona


Ostirala otsailak 18 11:00tan RECICLARTE eraskuketa aretoan “SAHARA ASKE BATEN ALDEKO ARTEA” (C/Bernardino Tirapu nº5 Iruña)  erakusketa aurkezteko prentsaurrekoa egingo da. Ekintza hau, otsailaren 18-27 bitartean Sahara herriaren kausaren aldeko lehenengoa .
Prentsaurrekoan artistak, ANAS GGKEko ordezkariak, erakusketaren antolatzaileak eta ekintza artistikoak egongo dira.


Erakusketaren inaugurazioa otsailaren 18an 19:00tan izango da.


Bukatu berri dugun 2010. urte honetan Saharan ezohiko gertaera bat gertatu zen eta ez zen izan Gobernu Marokiarrak Sahara herriaren gain eragindako biolentzia, iritzi internazionala horren inguruan ohituta dago jada. 2010eko azaroaren 30eko gauean Alaiunen ehun pertsona atera ziren kalera, isilpean, ikurriñik gabe, besoetatik helduta, haien ahoak esparatrapuarekin itxita  eta 200 polizien aurrean eseri ziren behatzak altxatuta garaipenaren zeinua erakusten ordu erdiz. Hassani hizkuntzan irakurri zen adierazpen bat. Poliziak ez zuen erantzun, oraingo honetan harriturik begiratu zuten bere lurrak berreskuratu nahi duten herriaren duintasun amaigabea.

Nafarroko arteak, oraingo honetan herriaren pozarekin nahi du solidarizatu Gdeim Izik kanpamentua eraikitzeko gai izan baitira-Sahara okupatuan egindako lehen protesta- haien lan eta ekonomia egoeraren alde. Izan ere, nahiz eta gero eraitsi, aurrerapauso izugarria da azken 35 urteetako errepresio gogor eta giza-eskubideen bortxaketaren inguruan.

Nafarroatik Sahara herriaren borrokaren alde egiteko artista talde batek erakusketa kolektibo bat antolatu du gaiaren inguruan zer uste duten adierazteko eta Nafar gizartea konzientziatzeko egungo egoeraren aurrean.

Erakusketa solidario honetara artista bakoitzak bere obra bat eman du paperean, ezaugarri amankomun batzuekin eta copyleft lizentziarekin. Ondoren, kanpamendu Saharauiarretara bidaliko da bertan erakusteko eta Smara edota Tifaritiko liburutegietan gordetzeko.


Irudi guztiak ekintzaren blog-ean egongo dira eskuragarri (http://artesaharalibre.blogspot.com/) eta Sahara askearen aldeko bilduma txiki bat osatuko dute.

Erakusketak Saharar umeek egindako 50 marrazki dauzka eta ekintza artistiko eta kulturalen (kontzertuak, proiekzio interaktiboak, tailerrak, hizketaldiak) esparruan egongo dira.

Ekimen honetan Sahararen alde lan egiten duen  ANAS ONGDak ere parte hartzen du eta 2011 urtean, gure geografiako beste toki batzuetan ere antolatuko dituzte beste ekintzak.

Guztion artean Sahara askearen aldeko irudi solidarioz beteriko horma eraiki dezakegu Marokok herrialde Saharauiarra banatzen duen “horma zeken” horreri aurre egiteko.

Sahara aske baten alde!

Zurekin hitz egingo dugulakoan, goraintziak.


SAHARA ASKE BATEN ALDEKO ARTEA
http://artesaharalibre.blogspot.com/


Iruñean, 2011ko otsailaren 15ean.


Kontaktua
 artesaharalibre@gmail.com



SAHARA ASKE BATEN ALDEKO ARTEAREN EGITARAUA

Ostirala, hilak 18. 19:00an, artista plastiko eta ikusizkoen
erakusketaren inaugurazioa.
Larunbata, hilak 19. 22:00an, hemengo musikaren. kontzertuak.
Igandea, hilak 20. 18:00an, Saharar kulturaren lantegiak.
Ostirala, hilak 25. 21:00an, Saharar musikaren kontzertuak.
Larunbata, hilak 26. 20:00an, Proiekzio elkarreragileak.
Igandea, hilak 27. 19:30an, Hitzaldia eta erakusketaren amaiera.
Calle BERNARDINO TIRAPU, 5 Pamplona/Iruñea

OTSAILAREN 18tik 20ra eta 25tik 27ra. IRUÑEKO RECICLARTE ARETOA
BERNARDINO TIRAPU kalea, 5 Pamplona/Iruñea